Хто я · Emanuil Dragnev

З Белослава
до Зееланду.

Болгарське коріння. Швейцарське повсякдення.
Віра, яка супроводжує моє життя.

Я пастор Реформатської церкви, чоловік і батько. Мій шлях привів мене з Болгарії через Німеччину до Швейцарії — і від готельної справи до пасторського служіння.

Познайомитися з моїм шляхом
Emanuil Dragnev у човні біля берега
Зустрічатися з людьми. Ділитися вірою. Разом іти далі.
Що поєднує мій шлях

За кожною біографією стоять люди, зустрічі та нові початки. Озираючись на свій шлях, я знову й знову повертаюся до одного запитання: Як, прибувши на нове місце, відчути себе його частиною?

01 · Походження

Два береги.
Одна домівка.

Моя історія починається в Болгарії, у Белославі поблизу Варни. Одним зі спогадів дитинства для мене є пором: переправа через воду до бабусі, між двома берегами, на кожному з яких я почувався вдома. Такі спогади часто розповідають про рідний край більше, ніж адреса.

Моє зростання сформували родина та євангельські громади Белослава й Варни. Згодом я навчався в німецькій гімназії. Німецька мова стала зв’язком зі світом, який згодом став місцем мого життя й праці.

Болгарія залишається частиною мене: мова, люди та історія мого походження. Це коріння супроводжує мене й у житті у Швейцарії.

Родинна світлина з дитинства Emanuil Dragnev у Болгарії
Моя родина й моє коріння в Болгарії.
Чорно-біла дитяча світлина з презентації Emanuil Dragnev
Погляд назад, у моє дитинство.
Групова світлина євангельської громади Белослава просто неба
Євангельська громада в Белославі — частина моєї історії.

02 · Віра

Читати самому.
Ставити власні запитання.

Віра була частиною середовища, у якому я виріс. Особистою вона стала тоді, коли я почав сам читати Біблію та ставити власні запитання. Цей підхід важливий для мене й нині: уважно вдивлятися, запитувати й відкривати, як біблійний текст пов’язаний із нашим життям.

Сьогодні я поєдную своє євангельське виховання з реформатським богослов’ям. Мене підтримує довіра до того, що Бог приймає нас. Звідси зростає бажання відкрито зустрічатися з людьми — навіть коли їхній досвід і переконання відрізняються від моїх.

Для мене проповідь має серйозно ставитися до біблійного тексту, свідчити про Христа й бути зрозумілою. До віри належать також спільний пошук відповідей, уміння слухати й готовність самому вчитися нового.

03 · Праця та зустрічі

Гостинність
починається зі слухання.

У 2001 році я вирушив до Аахена. Далі були Мюнхен, а згодом — Швейцарія. Понад двадцять років я працював у готельній сфері, чимало з них на керівних посадах, востаннє — директором готелю в Білі.

За цей час я зрозумів, як багато означає для людини відчути, що їй раді, й усвідомити: тут хтось готовий приділити мені час. Так само важливими були командна робота та відповідальність за працівників.

Цей досвід супроводжує мене й у пасторському служінні. Церковна громада також живе завдяки тому, що людей помічають, вони знаходять своє місце й можуть ділитися власними дарами.

Освіта та підвищення кваліфікації
Аахен
Політика, економіка, економічна та соціальна історія
Мюнхен
Готельна справа, комерційна освіта та кваліфікація Hotelmeister — майстер готельної справи
Берн
Післядипломне навчання з управління бізнесом, CAS Positive Leadership і свідоцтво для керування закладом громадського харчування
Базель
Магістр богослов’я (Master of Theology), Базельський університет
Зустріч Emanuil Dragnev із двома іншими людьми в готелі
Мить із моєї роботи в готельній сфері.
Златіна та Emanuil Dragnev разом серед зелені
З моєю дружиною Златіною.

04 · Родина й дім

Мій шлях — це також
історія нашої родини.

Ми зі Златіною одружені з 2011 року. Наша донька Йоана — частина нашого спільного життя. Тому професійні зміни та нові початки завжди стають і кроками, які ми робимо разом як родина.

З грудня 2015 року ми живемо у Швейцарії. Інтерлакен, Ленцбург, Ольтен і Біль — етапи цього шляху. Тут ми побудували наше повсякденне життя; зв’язок із Болгарією залишився.

05 · Новий початок

Шлях
до пасторського служіння.

Цей шлях не був прямим. У 2018 році я вперше спробував пройти відбір QUEST, а у 2021 році зробив другу спробу. З 2022 року вивчав богослов’я в Базельському університеті, поєднуючи навчання з нічними змінами та родинним життям.

У липні 2025 року я завершив навчання зі ступенем магістра богослов’я (Master of Theology). Далі відбулися пасторське стажування — вікаріат — у Реформатській громаді Офтрінгена та моє рукопокладення на пастора Євангельсько-реформатської церкви у Фріденскірхе в Ольтені.

Новий початок допоміг мені уважніше дивитися на життєві шляхи людей. Із власного досвіду я знаю, що покликання може розкриватися протягом тривалого часу й що ще одна спроба має власну цінність.

Emanuil Dragnev у пасторській мантії під час служіння в Офтрінгені
Під час мого пасторського стажування в Офтрінгені.

06 · Сьогодні в Зееланді

Церква живе
зустрічами.

З серпня 2026 року я служу в KIRCHE32 — об’єднанні церковних громад Баргена, Кальнах-Нідерріда та Вальперсвіль-Бюля. З 1 січня 2027 року до цього додасться моє служіння в Гампелен-Гальсі.

Моя праця охоплює богослужіння, проповіді та душпастирську опіку. Особливо мене хвилюють самотність і питання, як люди знаходять спілкування та своє місце серед інших. Я прагну церкви, де люди слухають одне одного, поділяють відповідальність і разом творять життя громади.

До цього належать і цифрові можливості: через проповіді, тексти та біблійні проєкти я хочу відкривати людям шляхи до віри. Головними для мене залишаються люди й розмови, які завдяки цьому виникають.

Мій шлях у кількох датах

Етапи мого життя

  1. Болгарія

    Дитинство в Белославі поблизу Варни, євангельські громади та німецька гімназія.

  2. 2001

    Переїзд до Аахена. Згодом навчання й робота в Мюнхені.

  3. З 2002 року

    Понад двадцять років роботи в готельній сфері Німеччини та Швейцарії.

  4. 2015

    Швейцарія стає нашим домом.

  5. 2022–2025

    Вивчення богослов’я в Базельському університеті, здобуття ступеня магістра богослов’я (Master of Theology).

  6. 2025–2026

    Пасторське стажування в Офтрінгені та рукопокладення в Ольтені.

  7. З 2026 року

    Пастор у KIRCHE32. З січня 2027 року — також у Гампелен-Гальсі.

Буду радий нашій зустрічі

Якою історією
поділитеся ви?

За кавою в церкві, після богослужіння чи в особистій розмові — я хочу дізнатися, що вас хвилює та що вам дороге.