Работилница за превод

Един откъс. Твоят език.

Избери библейски откъс, текстова основа и стил на превода.

01 Текстова основа

До 12 стиха на заявка. Номерацията следва избраното изходно издание.

02 Език на превода

Четивни изречения със запазен смисъл и езикови особености.

В началото е изходният текст.

Избери откъс и език. Тук ще се появят изходният текст, преводът и отделните бележки.

Издание и номерация

Neues Testament — SBL Greek New Testament

SBL Greek New Testament, edited by Michael W. Holmes. Copyright 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. Digitales Release mit Joh 7,53–8,11 (v1.2). Normalisierung: Wortabstände und Interpunktion rekonstruiert, Apparatglyphen getrennt.

  • Textkritische Klammern sind erhalten. Ihr Bedeutungsgehalt muss bei der fachlichen Prüfung beachtet werden.
  • Keine Gleichsetzung mit Nestle-Aland oder Textus Receptus.

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Към изданието ↗Източници и лицензи ↗GPL-3.0 · Swete