PERISTERA PRESS · D Bibel uf Bärndütsch
D Bibel uf Bärndütsch
Altes und Neues Testament in Berner Mundart. Alle 66 Bücher mit Psalmen, Sprüchen und Hohelied — Kapitel für Kapitel lesen, mit Bildern zu den biblischen Geschichten und Themen. Ergänzt durch 17 apokryphe Bücher und Textgruppen aus der griechischen Septuaginta.
Eine Bibelstelle neu übersetzenAus den Quellsprachen – streng, literarisch, poetisch oder leicht verständlich. In 41 Sprachvarianten.
Neues Testament
Matthäus 1
Text wird geladen …
Revidierte bärndeutsche Arbeitsübersetzung · Stand 29. Oktober 2026. Apokryphen: 5524 Texteinheiten · Stand 30. Oktober 2026 · Arbeitsübersetzung aus der griechischen Septuaginta ohne unabhängige Fachrevision. Die Esterzusätze enthalten sechs zusammenhängende Zusatzblöcke samt Schlussvermerk. Text und Bilder sind KI-generiert.